[Lesta-X]

Способ "отвлечься от Интернета и начать писать" помогает)) Но не сильно. Вместо того, чтобы писать стартовый фик (не будже упомянут всуе, угу), я читаю много-много всякой фигни. Сэлинджера, например, перечитала и снова влюбилась))

А еще я установила себе Линукс. Сперва сидела вот с таким лицом: Потом привыкла.

Реклама в дайри бесит. Перед тем, как войти, выскакивает рекламное окошко

 

И еще: а што, на гарридрачном ББ все детективы так унылы, да?

 

@темы: фандом, блаблабла

Comments

[almond_land]

Способ "отвлечься от Интернета и начать писать" помогает)) Но не сильно.

Мне очень сильно. Не знаю теперь куда от него [писанья] деться

Сэлинджера, например, перечитала и снова влюбилась))

Я тоже недавно =) Влюблялась снова долго, но все же влюбилась.

[Жюльен]

Lesta~X, вы бы знали, как я себе сейчас буквально рот руками закрываю, чтобы не начать неадекватно истерить в комментах. Я просто ужасно Сэлинджера люблю, это мой самый любимый писатель, и вот. А вы что перечитывали? А что у него больше всего любите? Расскажи-и-ите, пожалуйста

[sine]

не знаю, как насчет начать писать, но отвлекает здорово)
Селинджер славный,я, правда, когда его первый раз читала вообще не впечатлилась, а сейчас очень даже)
а сейчас читаю Гавальду, очень трогательная)

[Lesta-X]

almond_land
а ты что перечитывала?))

Жюльен

Я просто ужасно Сэлинджера люблю, это мой самый любимый писатель, и вот

ооо, это очень круто, мой тоже Безумно люблю "Опрокинутый лес", мой самый-самый любимый рассказ, Из повестей - "Симор: введение". Вообще Глассов люблю. Они у Сэлинджера потрясающие. И "Лапа-растяпа" - великолепный рассказ, я плачу от него))
и даааа, человек, который любит Сэлинджера, я его нашлаааа

sine
а что первое у него читала?)) я - "Над пропастью во ржи", и тоже сначала он мне как-то не сильно)) А от рассказов его без ума просто))

а сейчас читаю Гавальду, очень трогательная)

*непросвященная Леста внимательно слушает*

[sine]

Lesta~X , а тоже "пропасть". А потом прочитала "Выше стропила плотники" и как утонула. Схватила перечитывать "Пропасть", и знаешь вот Холден там страдает, что нет писателя, которому хочется позвонить по телефону. Вот поняла - Селенджеру хочется.

А Гавальда она очень популярна, я у нее как-то какую-то книжку брала, вообще не впечатлилась, подумала какая-то слащавая ерунда, очередная современная проза: ни о чем простыми словами. а потом смотрела фильм по ее книжке "Просто вместе". Фильм вот стоит просмотра на все 200%, ну а книга, как оказалось стоит фильма)

[Lesta-X]

sine
Гавальда - это у нее фамилия?)) я найду в сети, почитаю))

[sine]

Lesta~X , ага, фамилия. Анна Гавальда ее зовут. Но я не видела в открытом доступе, если честно.

О да, хотела добавить: линукс - это круто) а какой браузер? В линуксе же хорошо мозилла работает, у ней есть спецплагин на блок рекламы.

[Жюльен]

Lesta~X,
Глассы! Именно они у меня самые любимые, особенно Симор, это просто не передать, сколько для меня значит он как персонаж, да что там, он для меня больше, чем персонаж) Поэтому и "Введение", и "Выше стропила" люблю. Но все-таки самое-самое для меня это "Фрэнни и Зуи", потому что я себя отождествляю с Фрэнни во многом, и вообще там столько важного.
А "Лапа-растяпа"!.. Я тоже всегда плачу в конце (хотя я, конечно, в принципе плакса, но все-таки), а еще там такая очаровательная Рамона и ее невидимые друзья.) В общем, я все люблю от и до.
А еще у меня есть Сэлинджер в новом переводе Немцова, в принципе, рассказы и повести там не слишком уж видоизменены, а вот "Над пропастью..." совсем по-другому воспринимается, потому что перевод сделан ээ... ну максимально близко к оригиналу, тогда как советский весь смягченный и все такое. Это я похвасталась типа ><

[Somewhere]

Lesta~X и я Сэлинджера люблю, и я. И "Над пропастью", и рассказы.
и тоже над "Лапой-растяпой" плакала) А вот "Опрокинутый лес" не читала...

[Lesta-X]

sine если что, почитаю на либрусеке онлайн)) там вроде должно быть. в любом случае, могу посмотреть в магазинах))
в линуксе у меня мозилла, но с плагинами я еще не разобралась.

Жюльен
Симора я тоже очень люблю. Иногда мне кажется, что все они живые, все как один. "Фрэнни и Зуи" я, если честно, воспринимаю как некую религиозную философию, и, наверное, именно в этой повести сами герои как-то отшли для меня не на второй план, но все-таки чуть дальше, чем они были всегда. Но все равно я очень люблю Зуи. Я вообще люблю и персонажей таких, и людей, и он мне всегда напоминал Алешу из "Униженных и оскорбленных" - уж не знаю, почему.
Рамону мне жаль. И Элоизу тоже. Хотя у Сэлинджера все герои, по-моему, такие - немного больные в хорошем смысле этого слова.

Сейчас я скажу многабукв)) Впервые Сэлинджера я прочитала в десятом классе, это была программная зарубежка. "Над пропастью во ржи" это было, и книжку я брала в библиотеке - старая еще, да, советская. И трактовать нас заставляли это произведение именно так, как всегда его трактуют - подростковый бунт, одиночество и тд и тп. Может быть, это и настроило меня против этой книги, потому что терзания Холдена мне были как-то в принципе непонятны. К чему я это говорю-то все... В общем, наверное, к тому, что "Над пропастью во ржи" всегда преподносили не так, как надо, и воспринимали его тоже не так, как надо... И новый перевод, не зависимый от цензуры, - это очень круто, да) Я тоже хочу почитать.

В общем, я чего-то, эээ, разболталась)

Somewhere
"Опрокинутый лес" почитай, там я тоже рыдала)) Замечательная героиня.

[Somewhere]

У меня в книге нет его( придется в инете искать)

[Lesta-X]

Somewhere я совершенно случайно где-то в библиотечной нашла)) пыталась найти в сборниках, которые продаются, - нет нигде(

[Somewhere]

Ооо, так жаль( ну ладно уже почти начала читать в интернете только асечка отвлекает

[Жюльен]

Lesta~X, для меня "Фрэнни и Зуи" тоже сродни полурелигиозной-полуфилософской книги (да по сути так и есть, Сэлинджер достаточно активно продвигает дзен-буддисткую философию в глассовском цикле), но именно с этой вещью у меня связан нереальный эффект "присутствия" или как его назвать. Хотя, может, это оттого, что я по натуре похожа на Фрэнни и когда читала в первый раз была в аналогичном фрэнниному состоянии.

все герои, по-моему, такие - немного больные в хорошем смысле этого слова

- да-а-а! Больные и покалеченные какие-то.

Интересно, мне всегда казалось, что эта книга нравится как раз тем, кто понимает Холдена. Те, кто не понимают, те, соответственно, не принимают книгу, судя по отзывам друзей-родителей, да и интернетов в целом. Но теперь вы меня переубедили)) А по поводу перевода... Он достаточно вызывающий, там и "хуй", и "пердуны", и "задницы" в наличии имеются, но с другой стороны, и Холден делается в сто тысяч раз реальнее и живее. Мне понравилось ужасно, но я совсем не блюститель морали и не ценитель советских переводов, к тому же, думаю, я не слишком объективна, потому что... ну это же Холден!)) Большинство, разумеется, такой перевод не оценило, на него практически сплошь негативные рецензии и отзывы повсюду. Но тут уж, как говорится, лучше один раз увидеть, чем сто раз услышать)

[almond_land]

а ты что перечитывала?))

"Над пропастью во ржи"